Don't You Like Me - Allons aux toilettes ensemble !

Kaifeng a allumé sa lampe de chevet à son réglage le plus lumineux tout en disant : « Si tu as peur, reste assis ici un moment. »

Après avoir parlé, il posa négligemment le livre au nom effrayant, « La mort des cadavres vivants », sous son oreiller et sortit son téléphone. Inclinant la tête vers son téléphone, il commença à jouer avec. Il ne semblait pas du tout avoir l’intention de dormir.

Feiran pinça ses lèvres, croisa et décroisa les jambes plusieurs fois. Après un moment, il marcha nerveusement jusqu’à la porte. L’ouvrant, il sortit prudemment la tête pour regarder le couloir au-delà.

Le couloir était long et calme. Avec deux lampes cassées, l’éclairage était quelque peu insuffisant. Même si la visibilité n’était pas un problème, l’effet visuel était très inquiétant. Il faut également mentionner que la salle de bain se trouvait tout au bout du couloir.

Feiran avait dormi de six heures à un peu après onze heures, et il avait bu de l’eau et du gruau avant de dormir. Pourtant, pendant tout ce temps, il n’était pas allé aux toilettes parce qu’il était continuellement effrayé par des fantômes. Il ressentait donc actuellement un besoin urgent d’uriner.

Que dois-je faire, je ne peux pas demander à Kaifeng de m’accompagner aux toilettes… Je vais tellement perdre la face qu’il vaut mieux laisser les fantômes me faire mourir de peur ! Pensa-t-il tout en grinçant des dents et en tapant du pied. Il serra les poings et inspira profondément, puis fit un grand pas dans le couloir !

Cependant, après avoir fait trois pas à l’extérieur, il commença à se rappeler les visions d’il y a quelques instants, chaque scène horrible se répétant rapidement dans sa tête comme des images sur une lampe à mouvement [1]. Le globe oculaire ensanglanté qui roulait sur le sol, le visage fissuré et flétri du fantôme, la masse de têtes fantomatiques qui se balançaient… Il sentit son estomac se nouer ; il était si effrayé qu’il faillit se pisser dessus. Il fit trois pas, puis deux pas, puis paniqua et courut précipitamment dans le dortoir.

Que dois-je faire, aaaaah ! Feiran cria silencieusement, désespéré. Et s’il voit soudainement des fantômes en urinant dans la salle de bain, que peut-il faire ?

Feiran pensait qu’il n’avait absolument pas le courage de faire pipi au milieu d’une foule de fantômes.

C’est pourquoi il ne pouvait s’empêcher d’imaginer la scène tragique dans laquelle il finirait par courir vers le dortoir, effrayé, les fesses découvertes au monde, en hurlant comme un fou.

Peut-être qu’il trébucherait même sur le pantalon qui serait enroulé autour de ses chevilles… Si cela devait arriver, il ne pourrait plus vraiment vivre en tant qu’être humain – il devrait simplement sauter du bâtiment et se suicider, pensa gravement Feiran.

“Qu’est-ce qui t’arrive ?” Kaifeng regarda Feiran qui se tenait près de la porte dans une posture anormale, les jambes serrées.

Avec un visage rouge et un cœur battant rapidement, Feiran demanda : « Toi, tu veux aller aux toilettes ? »

Kaifeng a répondu franchement et honnêtement à la question : « Non. »

Feiran serra les dents et demanda d’une toute petite voix : « Alors, est-ce que tu veux venir avec moi… »

Après avoir dit cela, il était tellement embarrassé qu’il voulait se pendre sur place.

« D’accord, ah !» Kaifeng prenait énormément de plaisir à observer le visage de Feiran qui brûlait d’embarras. Il enfila ses pantoufles et, poussant la porte, dit : « vas-y ».

Deux étudiants adultes sont allés aux toilettes côte à côte.

Dans le couloir calme, Kaifeng a demandé avec désinvolture : « De quoi as-tu rêvé pour avoir peur à cause de ça ?

« Dans mon rêve », commença-t-il, « j’ai vu le dortoir complètement rempli de fantômes. »

Les mots ont été prononcés avec une étonnante fluidité, peut-être parce qu’ils avaient été prononcés sous le prétexte d’un rêve. Il saisit cette opportunité et rapidement expliqua : « Il y avait environ quatorze à quinze fantômes. Ils jouaient de la musique dans le dortoir, et il y avait aussi un DJ appelé MC Duan Tou ; il criait et après cela, les autres fantômes ont dansé, et il y avait même un fantôme dont le globe oculaire est sorti de son orbite ! »

Kaifeng écouta patiemment, puis dit joyeusement : « Dans ta petite tête, à quoi penses-tu chaque jour ? »

Feiran serra les dents. « C’est… »

Le mot « réel » lui restait coincé dans la gorge. Il n’eut d’autre choix que de changer de ton et de dire : « Mais ce rêve semblait très réaliste. »

Il découvrit que les restrictions imposées par les règles devraient dépendre de la véracité de ses propos. S’il dit d’abord que c’était un rêve, même s’il raconte son expérience dans son intégralité, il ne sera pas réduit au silence. D’un autre côté, même les mots très simples « il y a des fantômes » ne peuvent pas être prononcés.

Kaifeng a commenté : « J’ai entendu dire qu’avant qu’ils ne construisent cette école, cette propriété était un cimetière. »

Feiran le regarda avec ressentiment.

J’avais déjà très peur avant, faut-il encore en rajouter !

Les lèvres de Kaifeng se soulevèrent, son sourire était un peu malicieux. Il le consola : « Ce n’était vraiment qu’un rêve. Personne ne danserait sur sa propre tombe, n’est-ce pas ? »

Feiran n’était pas du tout consolé. “……”

Mais ils ont vraiment dansé le disco sur leurs propres tombes, ah ! Je suis aussi très désespérée, ah !

Tout en discutant, ils arrivèrent aux toilettes. Feiran se tenait devant l’urinoir et baissa un peu son pantalon, révélant ses petites fesses rondes et blondes. Il sortit ensuite son tu-sais-quoi.

Kaifeng mit ses mains dans les poches de son pantalon de pyjama et se déplaça pour se tenir à quatre ou cinq pas de lui. Une paire d’yeux sombres et profonds regardait calmement Feiran avec un beau visage sans expression. Mais, lorsque Feiran tourna la tête pour le regarder en retour, il sentit qu’il y avait quelque chose d’inexplicablement faux dans le comportement de Kaifeng.

Son visage devint rouge et il tourna la tête pour regarder ailleurs. Cependant, il se rendit compte qu’il n’arrivait pas à uriner.

Il se força à dire : « Je ne peux pas le faire quand quelqu’un me regarde… »

Kaifeng émit un son pour signaler qu’il comprenait et recula de deux pas. « Je serai à la porte. »

Feiran commença à laisser couler « l’eau » tout en criant avec effroi : « Gu Kaifeng ? »

Il avait peur que s’il n’était pas vigilant, celui-ci disparaisse mystérieusement !

Kaifeng répondit tranquillement : « Moi, votre serviteur, je suis ici. » [2]

Lin Feiran : « … »

Reconnaissant que Feiran avait probablement besoin d’entendre sa voix pour se sentir à l’aise, il décida de réciter un poème ancien.

« ……Moi, Su Shi, je suis allée faire du bateau avec mes amis sur la rivière près de la falaise rouge. Une brise fraîche soufflait, trop douce pour faire onduler l’eau…… »

En écoutant la voix agréablement profonde de Kaifeng, les oreilles de Feiran étaient indescriptiblement chaudes.

Finalement, il écouta « Première Ode sur les Falaises Rouges » et son dilemme fut résolu de manière très élégante !

Après avoir fini d’utiliser la salle de bain, ils retournèrent tous les deux au dortoir côte à côte. Comme Feiran se sentait plutôt mal à l’aise, il gardait plusieurs centimètres de distance entre eux. Sur le chemin des toilettes et de retour au dortoir, leurs corps ne se touchèrent jamais.

Tandis qu’ils marchaient, leurs pas résonnaient dans le couloir vide.

Soudain, le fil d’énergie yin qui avait persisté toute la journée sur le corps de Feiran se déplaça à nouveau de la plante de ses pieds et, suivant la courbure de sa colonne vertébrale, bondit dans ses yeux. Cette sensation de froid était également présente les deux premières fois où il avait vu des fantômes, mais comme elle n’était pas très prononcée, il n’y avait pas trop prêté attention. Cependant, lorsqu’elle apparut maintenant pour la troisième fois, il réalisa soudainement que les deux derniers incidents partageaient ce sentiment similaire…

C’était un signe !

Les nerfs du cerveau de Feiran étaient tendus comme la corde d’un arc alors qu’il luttait pendant une seconde pour choisir entre « simplement fermer les yeux et bloquer la vue » ou « endurer son horreur jusqu’à la fin ». Cependant, il découvrit qu’il était déjà trop tard pour simplement fermer les yeux : en un clin d’œil, le couloir était rempli de fantômes !

Les fantômes étaient tous pâles comme la mort. Certains avaient des bras en moins ou des jambes cassées, d’autres étaient gravement mutilés ou avaient le visage horrible et effrayant des morts. Ils étaient assis ou debout, formant une ligne de chaque côté du couloir. Chacun tenait un livre qu’ils avaient obtenu on ne sait où, profondément absorbés par leurs études. Si leur apparence n’avait pas été si horrible, ils ressembleraient beaucoup à des étudiants qui se préparent frénétiquement à leurs examens finaux…

Durant ce court instant, il entendit également des fantômes se plaindre.

“La chambre 508 est trop bruyante avec leurs cris ; ils dérangent la résidence. Allons leur parler !”

NE VIENS PAS AAAAAAH notre chambre est déjà pleine de fantômes ! Il avait des frissons électriques sur tout son crâne et, paniqué, il se précipita et tendit le bras en direction de Kaifeng, saisissant une main chaude et sèche.

Au moment où il le toucha, le monde est redevenu silencieux.

Kaifeng pencha la tête pour regarder Feiran. Levant la main qu’il tenait fermement, il demanda : « Qu’est-ce que c’est ? »

“Ce n’est rien.” Feiran relâcha maladroitement sa main. Bien que les fantômes n’étaient plus en vue, sa tête tournait toujours avec des pensées de fantômes et il lui expliqua distraitement : “J’ai juste attrapé la mauvaise chose.”

Kaifeng haussa un sourcil et demanda : « Alors, qu’est-ce que tu voulais attraper ? »

Le visage de Feiran s’assombrit. « Je ne voulais rien attraper ! »

Kaifeng émit un petit rire et ne poursuivit pas l’affaire plus loin. Arrivé dans leur chambre, il poussa la porte, ôta ses pantoufles et s’allongea sur le lit.

Feiran, agissant toujours comme une petite épouse, rejoignit Kaifeng et s’assit sur son lit. Avec ses mains froides de peur, il tapota ses joues à plusieurs reprises et se força à se calmer. Peu de temps après, il commença à trier dans sa tête la séquence des événements de la journée.

Sur son lit de mort, grand-père a dit qu’il voulait me transmettre quelque chose. Il a également dit qu’il ne pouvait pas le contrôler lui-même. Il saisit son menton et réfléchit profondément : si l’héritage était quelque chose qui pouvait être vu ou touché, cela n’aurait aucun sens que grand-père ne puisse pas le contrôler. De plus, après avoir dit cela, il m’a dit de ne pas avoir peur des fantômes car avant de mourir, les fantômes étaient aussi des humains. Kaifeng ne pouvait pas les voir, mais je pouvais les voir, alors se pourrait-il que la chose que grand-père voulait me donner soit…

Une révélation froide et terrifiante frappa soudain son esprit comme un éclair. Il leva une main et toucha légèrement sa paupière d’un doigt fin et clair, la caressant doucement pendant un moment.

Les yeux Yin Yang !?

En d’autres termes, pendant toutes ces années, grand-père pouvait vraiment voir des fantômes ? Feiran était assis sur le lit, se souvenant des détails de son enfance avec son grand-père et des histoires de fantômes qu’il lui racontait. Plus il y pensait, plus il sentait que la réponse était évidente.

Cependant, pensa-t-il, inclinant légèrement la tête tandis qu’il regardait avec méfiance Kaifeng qui était allongé sur son oreiller tout en jouant sur son téléphone, il y avait encore une chose qui était très étrange…

Pourquoi les fantômes disparaissent quand je le touche ah ! De plus, l’effet semble être limité dans le temps, ne durant que quelques minutes ? Mais peut-être que toucher n’importe qui aurait cet effet : tant que vous touchez une personne vivante, les fantômes disparaissent pendant quelques minutes ? Feiran se frotta anxieusement le menton en faisant des suppositions sans fondement. Il voulait vraiment attraper quelqu’un pour le tester, mais il était plus de onze heures et il n’y avait personne dehors.

Il était désemparé. Kaifeng posa son téléphone et s’étira en demandant : « Quand vas-tu dormir ? »

« Je n’ai pas sommeil, j’ai beaucoup dormi pendant la journée. »

Feiran écrasa très lentement ses fesses sur le lit de Kaifeng, faisant une empreinte de plusieurs centimètres de profondeur, comme s’il déclarait être le propriétaire de cette partie du matelas. Il avait peur que Kaifeng le renvoie dans le lit du haut, ce qui lui ferait revoir des fantômes.

Kaifeng fixa les fesses de Feiran qui bougeaient lentement avec un regard perçant : « … »

Feiran dit avec bienveillance : « Dors, je veillerai sur toi. »

Kaifeng était complètement inexpressif, mais à l’intérieur, il éclatait de rire.

Ce chat effrayé doit avoir trop peur pour dormir seul ce soir.

« Alors, viens d’abord t’allonger à l’intérieur. » Kaifeng désigna la moitié du lit qui était contre le mur et dit doucement : « Si tu viens plus tard, tu vas me réveiller… »

« Très bien ! » Feiran était ravi. Avant même que Kaifeng ait pu finir de parler, il avait enlevé ses pantoufles et grimpé sur le lit. Allongé sur le côté, son petit corps mince pressé fermement contre le mur. Comme pour empêcher Kaifeng de changer d’avis, il utilisa une voix douce et flatteuse pour proclamer : « Je ne prends pas du tout de place. Je vais rester sur le côté, juste contre le mur. »

[1] Lampe a mouvement : Lampe rotative de type carrousel.

[2] « Moi, votre serviteur, je suis ici. » : Ici Kaifeng caricature la façon de parler des serviteurs quand ils s’adressaient à leur empereur ;